Foto: Reprodução/Internet
“Trabalho deliberado de infiltrados ocidentais no setor educacional”, disse o ministério da Educação da China.
As autoridades chinesas puniram 27 pessoas pela publicação de um livro de matemática que se tornou viral por suas ilustrações “tragicamente feias”.
Uma investigação de meses de um grupo de trabalho do Ministério da Educação descobriu que os livros “não eram bonitos”, e algumas ilustrações eram “bastante feias” e não “refletiam adequadamente a imagem ensolarada das crianças da China”.
Os livros de matemática foram publicados pela People’s Education Press há quase 10 anos, e teriam sido usados em escolas primárias de todo o país. Mas eles se tornaram virais em maio depois que um professor publicou fotos das ilustrações dentro, incluindo pessoas com rostos distorcidos e calças salientes, fotos de meninos agarrando saias de meninas e pelo menos uma criança com uma tatuagem aparente na perna.
Apesar dos desenhos originais serem usados por muitos anos, houve um repentino alvoroço em maio quando eles foram descritos como “feias, racistas, assustadores e sexualmente sugestivos” pelo Global Times.
Fotografia: Divulgação)
A editora pediu desculpas na época e prometeu refazer os desenhos.
Milhares de livros já foram revisados e vários ilustradores e editores repreendidos ou demitidos.
O jornal chinês Global Times descreveu algumas das ilustrações mostrando um menino com “o que parecia ser uma tatuagem no tornozelo”, uma menina em uma “roupa de coelho” e crianças com “a bandeira dos EUA”.
Muitos críticos dos cartuns acusaram os ilustradores de “deliberadamente difamar a estética do povo chinês” e chamaram os editores de “irresponsáveis”, informou o Global Times.
Foi necessária uma equipe de 350 especialistas para examinar cerca de 2.000 livros para certificar-se de que o material era apropriado. Na segunda-feira, foram reveladas novas ilustrações que foram aprovadas pelo Comitê Nacional de Livros Didáticos da China.
O jornal China Daily disse que 27 pessoas no total foram punidas de alguma forma.
Eles incluem Huang Qiang, chefe da People’s Education Press, que recebeu “um sério aviso”, e o editor-chefe da editora Guo Ge, que foi demitido.
Pelo menos três ilustradores foram demitidos por causa do escândalo, e na segunda-feira a mídia chinesa informou que outros seriam penalizados devido a “abandono do dever”.
Em um longo comunicado divulgado na segunda-feira, as autoridades educacionais disseram que 27 indivíduos foram considerados “negligentes com seus deveres e responsabilidades” e foram punidos, incluindo o presidente da editora, que recebeu deméritos formais, o que pode afetar a posição de um membro do partido. e emprego futuro. O editor-chefe e o chefe do escritório de edição do departamento de matemática também receberam deméritos e foram demitidos de suas funções.
O comunicado disse que os ilustradores e designers foram “tratados de acordo”, mas não deram detalhes. Eles e seus estúdios não seriam mais contratados para trabalhar no design de livros didáticos ou trabalhos relacionados, disse.
A declaração altamente crítica encontrou uma série de problemas com os livros, incluindo críticas ao tamanho, quantidade e qualidade das ilustrações, algumas das quais tinham “problemas científicos e normativos”.
Com informações da AFP